Giải Nobel Văn học năm 2024 gọi tên nhà Văn Han Kang, Hàn Quốc
Vào lúc 13 giờ ở Stockholm ngày 10/10/2024 (18h, giờ Hà Nội), khi vừa ăn tối cùng con trai tại nhà riêng, cuộc gọi đến từ Giáo sư Mats Malm - thư ký thường trực của Viện Hàn lâm Thụy Điển, mang tin vui đến cho cô, rằng cô là người thắng giải Nobel Văn học năm nay và nhận giải thưởng 11 triệu Krona Thủy Sĩ, tương đương hơn 26 tỷ đồng.
Trong niềm hân hoan trước chiến thắng, cô chia sẻ: "Tôi rất ngạc nhiên và vinh dự khi được trao giải. Từ bé tôi đã mê đọc các tác phẩm Hàn Quốc và các tác phẩm quốc tế. Tôi hy vọng tin này sẽ làm cho các bạn văn và độc giả Hàn của tôi thấy vui". Nữ nhà văn cũng cho biết mình cùng con trai chỉ muốn ăn mừng lặng lẽ bằng tiệc trà giản dị.
Với tác phẩm "Đề cập trực diện những chấn thương lịch sử và phơi bày sự mong manh của kiếp người", nhà văn Han Kang được Chủ tịch Ủy ban Nobel Văn học - Anders Olsson - nhận xét: "Cô có nhận thức độc đáo về sự kết nối giữa cơ thể và tâm hồn, giữa sự sống và cái chết. Lối viết thể nghiệm, giàu chất thơ đưa cô trở thành người tiên phong cách tân cho nền văn xuôi đương đại".
Thời điểm chiến thắng gọi tên, nhà văn Han Kang ghi danh mình là người phụ nữ Châu Á đầu tiên nhận giải Nobel Văn Học, cũng là một trong những nhà văn trẻ tuổi đoạt giải – cô năm nay 54 tuổi, xếp thứ 2 sau Rudyard Kipling (1865-1936), tác giả của “Chuyện rừng xanh” đoạt giải năm 1970 khi ông ở độ tuổi 41.
Ngoài cô ra, những tên tuổi châu Á từng được vinh danh bao gồm: Thi hào Tagore (Ấn Độ, đoạt giải năm 1913), Yasunari Kawabata (Nhật Bản, 1968), Kenzaburō Ōe (Nhật Bản, 1994), Cao Hành Kiện (người Pháp gốc Trung Quốc, 2000), Mạc Ngôn (Trung Quốc, 2012), Kazuo Ishiguro (người Anh gốc Nhật, 2017). Và ta có thể thấy, họ đều là nam
Nhà văn Han Kang được các nhà văn và độc giả thế giới đón nhận từ sớm
Nhà văn Han Kang sinh ngày 27/11/1970 ở Gwangju (Hàn Quốc), cha cô là tiểu thuyết gia Han Seung Won. Trong một cuộc phỏng vấn với The Guardian, bà từng cho biết: "Khi mẹ mang thai tôi, bà yếu ớt và phải uống nhiều thuốc. Ở khoảnh khắc mẹ cảm nhận cử động của tôi, bà quyết định từ bỏ việc phá thai. Tôi nghĩ đời người thật ngắn ngủi và tôi đến với trần gian nhờ sự may mắn".
Quá trình trưởng thành, cô được truyền cảm hứng từ sách và chính người cha của mình. Cũng chính vì thương mẹ và sự đồng cảm sâu sắc, các nhân vật xuất hiện trong tác phẩm của mình thường là phụ nữ, chịu nhiều tổn thương về thể xác lẫn tinh thần.
Sư nghiệp văn chương của Han Kang bắt đầu từ năm cô lên 23 tuổi với năm tác phẩm được đăng tải trên tạp chí Văn học & Xã hội. Thành công cô gặt hái được chỉ một năm sau đó, khi mà truyện ngắn The Scarlet Anchor đoạt giải nhất trong Cuộc thi Văn học Mùa Xuân Seoul Shinmun. Tiếp nối sự thành công đó, 2 năm sau cô ra mắt tiểu thuyết đầu tay mang tên A Love of Yeosu.
Lúc bấy giờ, độc giả và các nhà văn khác không khỏi bất ngờ khi cô lại tiếp tục mang chiến thắng về từ các giải thưởng danh giá như giải Tiểu thuyết Văn học Hàn Quốc (1999), giải Nghệ sĩ trẻ Ngày nay (2000), giải Văn học Yisang (2005) hay giải Văn học Dongri (2010).
Năm 2016, The Vegetarian hay cộng đồng nguời yêu Văn học Việt Nam biết với cái tên Người ăn chay - Viết về người phụ nữ mang chứng tâm thần và bị người nhà bỏ rơi, đoạt giải thưởng Man Booker International. Trở thành tác phẩm được dịch sang tiếng Anh đầu tiên của cô.
Tuy thành công vang dội vào thời điểm đó, cô vẫn chọn cho mình một cuộc sống riêng tư và bình dị như bao con người, khiến ai nấy cũng phải ngưỡng mộ và tôn trọng.
Ngoài tác phẩm Người ăn chay, tại Việt Nam, một số tác phẩm của nhà văn Han Kang đã được dịch và giới thiệu đến bạn đọc như: Cuốn Trắng (NXB Hà Nội và Nhã Nam, 2022) - nói về người chị gái mất từ khi mới lọt lòng mà bà chưa từng gặp mặt, Bản chất của người (NXB Hà Nội và Nhã Nam, 2019), Người ăn chay (NXB Trẻ 2011).
Không chỉ là niềm vui của riêng nhà văn Han Kang *
Sau khi hay tin, người dân xứ Hàn tỏ lòng biết ơn và chung vui cùng cô. Trong đó, Tổng thống Yoon Suk Yeol nhắc lại lời vinh danh của Viện Hàn lâm Thụy Điển dành cho cô trên trang cá nhân của mình và gửi lời chúc mừng: "Tôi xin bày tỏ lòng kính trọng tới tác giả đã nâng tầm vị thế văn học Hàn Quốc. Tôi hy vọng bà tiếp tục nhận được nhiều tình cảm từ độc giả toàn thế giới qua những tác phẩm xuất sắc của mình".
Ông Kim Young Rok, Thống đốc tỉnh Jeolla Nam, cho biết: "Bà là người Hàn Quốc thứ hai giành Nobel, sau Tổng thống Kim Dae Jung với giải Hòa bình năm 2000. Tôi xin bày tỏ sự ngưỡng mộ sâu sắc dành cho Han Kang. Giải thưởng này là một thành tựu lịch sử, khẳng định chiều sâu và trình độ của văn học Hàn Quốc đạt đẳng cấp thế giới".
Cùng chung cảm xúc đó, thị trưởng nơi quê cô xúc động chia sẻ: "Thật tuyệt vời. Trái tim tôi thấy ấm áp. Tôi rất cảm động khi bà đoạt giải Booker Quốc tế và bây giờ là Nobel Văn học".
*Theo vnexpress.net
Đường dài mới biết ngựa hay, có tâm ắt có tầm
Ta có thể thấy, từ lúc bắt đầu sự nghiệp cho đến hiện tại, giải Nobel không phải là giải duy nhất mà nhà văn Han Kang đạt được. Nếu chỉ nhìn ở góc độ “giải thưởng Nobel”, sẽ thật là bất công cho sự cố gắng của cô. Và cả chinh bạn.
Mọi nổ lực và cống hiến của mình đều mang ý nghĩa nào đó, dù to hay nhỏ. Một ngày đẹp trời khi bạn vượt ra khỏi ranh giới so đo với người khác, cũng là lúc bạn cảm nhận được sự tự hào, như cái cách cô ấy nhận giải thưởng Nobel.
Tôi không khuyên bạn tự cao, mà hãy trân trọng những gì mình có, hết mình và hết lòng.
Bạn Muốn Trở Thành Ca Sĩ?
Bạn Muốn Được Phát Triển Thành Nghệ Sĩ?
Bạn Muốn Được Học Theo Cách Một Nghệ Sĩ Được Huấn Luyện?
תגובות